盛遠科技跟法國公司商談合作的地點定在南城盛遠總部,又因為姜黛被聘請為高級翻譯,陸馳要了姜黛的電話,加了微信。
對于盛遠科技,姜黛有些了解,由霍時宴、陸馳和沈言致三人合伙成立,依托沈言致的學術知識,霍時宴負責經營管理決策方向,陸馳則主要負責聯絡打點各種關系,應酬交際。
所以這次工作的聯系,主要由陸馳負責。
那天傍晚姜黛接到陸馳打來的電話,陸馳語氣友好:“姜小姐,你明天幾點的飛機到?我這邊安排車去接你。”
姜黛婉拒:“不用麻煩了陸總,我自己過去就可以。”
陸馳八面玲瓏:“那怎么能行?你是我們聘請的高級翻譯,我們必須要接待你并且安排好你這幾天在南城的衣食住行。”
姜黛沉默了一下后說:“其實我已經到南城了,明天下午我會準時到盛遠參加會議,我對南城也挺熟悉,所以就不麻煩貴公司接待了。”
姜黛的話讓那端的陸馳噎了一下,很顯然陸馳沒想到姜黛已經悄無聲息地到了南城,并且沒有驚動任何人。
不過陸馳隨后便笑了起來:“你看你這就見外了吧?我們這還想給你接風洗塵呢。”
姜黛公事公辦:“陸總,與其安排接風洗塵,不如您那邊盡早將會議資料發給我,我也好提前準備一下。”
許多人都以為翻譯是一份很簡單的工作,不過就是將對方說的話給翻譯過來而已,殊不知這種商業上的會談會涉及到很多生僻術語,更甚至還有一些晦澀難懂的技術理論,非常考驗翻譯的詞匯量和應變能力。
所以姜黛才會這般苦口婆心地跟陸馳要資料,她拿到的資料越詳細,翻譯的時候就會越得心應手。
陸馳在那端有些抱歉地說:“會議資料在霍時宴跟沈言致那里,想必你也應該知道,我不負責具體內容。”
言外之意,她想要資料的話得聯系霍時宴跟沈言致。
姜黛也理解陸馳,所以并未再多說什么:“好的,我知道了,謝謝您的熱情,先掛了。”
會所包間內。
陸馳收起手機,攤手對旁邊的霍時宴說:“她說已經到南城了,不需要接機和招待。”
陸馳旁邊是霍時宴,再那邊則是沈言致,他們三人今晚相約一起喝酒,順便聊聊跟法國公司的這次合作。
霍時宴垂眼喝酒,悄無聲息地回了南城,拒絕陸馳安排的接機和招待,他能感受到姜黛在極力跟他劃清界限。
也是,意大利時尚晚宴那次,足夠他做出清楚的判斷了:欲擒故縱想重新回到他身邊的心思,姜黛沒有。
所以,她是真的徹底放下他了?
霍時宴的心情并不是很舒服,明明她不糾纏不鬧騰,是他當初想要的狀態,可怎么現在反倒有些意難平了?
陸馳又對霍時宴說:“她可能會跟你要會議資料。”
陸馳話音剛落下,一旁的沈言致手機響了。
陸馳:“……”
沈言致將手機朝向陸馳,捏了捏眉心問道:“不會是姜黛吧?”
陸馳有姜黛的新手機號,所以沈言致讓陸馳確認。
陸馳輕咳了一聲,姜黛是個聰明的女孩子,不會不知道他的意思是讓她跟霍時宴要,打給沈言致,她這不是存心讓他跟沈言致為難嘛。
就在沈言致頭疼的時候,一旁的霍時宴伸手拿過了他的手機,接通后徑自問道:“你住在哪個酒店?”
她在南城沒有住處,他送過她一套房子,甚至車子,但她都原封不動地還給他了,連帶著他送過的一些珠寶首飾和奢侈品包,她都沒要。
電話那端傳來女孩子微微驚訝的聲音:“霍總?”
霍時宴沒應聲,只回了一聲冷哼。
就在他們都以為姜黛會公事公辦跟他要會議資料的時候,卻聽女孩子在那端忽而問道:“霍總,你今晚有時間嗎?我想請您吃個飯。”
陸馳:“……”
沈言致:“……”
兩人不解地對視了一眼,完全不懂姜黛這是什么路子。
霍時宴也微微怔了怔,一時間不知道該回什么。
他一直沒說話,姜黛怕霍時宴又誤會她有心接近,于是誠懇解釋:“您放心,我沒有別的意思,只是覺得您以前對我有恩,理應請這頓飯。”
陸馳沒忍住,噗嗤一聲笑了出來。
按照他這段時間對霍時宴心思的琢磨,他個人覺得霍時宴八成是盼著姜黛對他有些別的心思,結果人家極其鄭重地澄清了……
霍時宴涼涼瞥了陸馳一眼,咬了咬牙應道:“有空。”
姜黛于是說了個餐廳名字,是她知道的南城最高檔的一家法國餐廳,又跟霍時宴約好了時間便掛了電話。
大約一個小時之后,姜黛到達約定的餐廳,卻沒想到推門進去的時候霍時宴已經在里面等著了。
男人眉眼深邃,沉穩矜貴,穿著簡單的白襯衣,沒系領帶,懶洋洋靠在椅背上,平添了幾分不羈慵懶。
“霍總。”姜黛主動打了個招呼便垂眼走過去坐下了。
服務員敲門進來送上菜單,姜黛遞給霍時宴:“您來選吧。”
霍時宴看了她一眼,抬手接過了菜單垂眼點菜,姜黛安靜地坐著,視線落在自己面前瓷白的盤子上。
這似乎是兩人第一次在這樣公開場合面對面地坐著,在一起的那三年,他們之間的關系大多數都是在……床上。
她也有自知之明,知道自己的身份,見不得光。
所以此時這樣的面對面,姜黛有些不太適應。
約莫著霍時宴大概選好菜品了,她這才抬起眼,卻發現霍時宴不知什么時候也抬起了眼,正打量著她。
男人眸色深沉,暗流涌動。
姜黛心頭微跳,微微抿了抿唇。
幾乎是在姜黛垂下眼的那一刻,霍時宴就抬眼看向她了。
她穿了一件白色寬松的法式襯衫,不明艷奪人眼眸,但卻讓人感覺極其愜意舒服。
姜黛沒法跟男人灼熱的視線對視,干脆拿出了自己包里的那張支票,素白纖手輕輕推到了男人面前。
“霍總,這是五百萬,算我還您當年的那筆錢。”
“前兩次在工作場合見到,我的態度或許讓您感覺不舒服了,我鄭重向您賠禮道歉。”
她眉眼誠懇,杏眸干凈,是真的想還錢。
也是真的在極力跟他劃清關系。
霍時宴心頭一把火燒得熊熊,燒得他失去了理智,他就那樣高高在上地開口道:“錢就不必還了,畢竟你也陪過我三年。”
他這話很傷人,姜黛臉色微微泛白。
而霍時宴則是起身大步走了出去,甩門離開。
不歡而散。